1 00:00:07,608 --> 00:00:09,975 It'll be a ship no one will ever forget. 2 00:00:10,043 --> 00:00:12,638 You're about to send your best and brightest Mormons 3 00:00:12,913 --> 00:00:14,939 on a 100-year voyage to a new world. 4 00:00:15,148 --> 00:00:17,845 Eros is an experiment on Belters. 5 00:00:17,918 --> 00:00:19,819 Someone was testing a weapon. 6 00:00:19,887 --> 00:00:21,164 And they're beaming the data here. 7 00:00:21,188 --> 00:00:22,713 We have to take that station. 8 00:00:25,025 --> 00:00:26,084 Hang on! 9 00:00:29,029 --> 00:00:30,190 We lost a pod! 10 00:00:34,001 --> 00:00:35,731 I need these scientists alive! 11 00:00:36,036 --> 00:00:37,163 Nothing happens to this guy! 12 00:00:39,239 --> 00:00:41,470 The protomolecule wasn't sent here by accident. 13 00:00:41,808 --> 00:00:43,800 If we master it, we can apply it. 14 00:00:43,977 --> 00:00:45,275 We become our own gods. 15 00:00:45,345 --> 00:00:48,611 Without this work, humanity will be left unarmed... 16 00:00:50,617 --> 00:00:52,984 Mars destroyed an abandoned and expendable base. 17 00:00:53,253 --> 00:00:55,085 We must make a strong response. 18 00:00:55,155 --> 00:00:56,635 Deimos was the smallest move 19 00:00:56,690 --> 00:00:58,420 the Secretary General could swallow. 20 00:00:58,592 --> 00:01:01,118 It's mostly automated, minimal personnel, 21 00:01:01,194 --> 00:01:02,526 casualties will be light. 22 00:01:02,596 --> 00:01:04,224 You want us to attack a Martian moon? 23 00:01:04,531 --> 00:01:05,658 That's a declaration of war. 24 00:02:39,493 --> 00:02:41,359 All 17 people in the station 25 00:02:41,428 --> 00:02:42,896 were killed instantly. 26 00:02:43,163 --> 00:02:45,564 The massive explosions shattered the moon, 27 00:02:45,632 --> 00:02:47,430 and the resulting orbital debris has forced 28 00:02:47,534 --> 00:02:49,526 planet-wide flight restrictions 29 00:02:49,603 --> 00:02:51,128 that will remain in effect. 30 00:02:51,505 --> 00:02:53,804 As Congress convened in emergency session, 31 00:02:53,874 --> 00:02:56,309 Defense Minister Korshunov denounced the sneak attack 32 00:02:56,376 --> 00:02:57,935 as a lawless and cowardly act 33 00:02:58,011 --> 00:02:59,055 by Earth that would not go unanswered... 34 00:02:59,079 --> 00:03:00,411 They ruined our goddamn sky. 35 00:03:02,382 --> 00:03:03,941 Take a load off your heavy bones. 36 00:03:04,685 --> 00:03:06,847 There's no way this goes anywhere but war. 37 00:03:06,920 --> 00:03:08,800 I always knew Earth would strike first. 38 00:03:09,089 --> 00:03:10,557 Right, Earther? 39 00:03:11,091 --> 00:03:12,611 What did you call me? Oh, you heard me. 40 00:03:12,993 --> 00:03:14,359 Not today! 41 00:03:15,128 --> 00:03:16,391 You hear me, soldier? 42 00:03:16,530 --> 00:03:17,530 I will not have you 43 00:03:17,597 --> 00:03:18,860 disrespecting a fellow Martian. 44 00:03:19,099 --> 00:03:21,625 He's got as much dust in his blood as the rest of us. 45 00:03:22,502 --> 00:03:24,437 Marines. Who do we fight for? 46 00:03:24,504 --> 00:03:25,528 Mars. 47 00:03:25,972 --> 00:03:27,372 Who do we fight for? 48 00:03:27,441 --> 00:03:29,569 Mars! Suit up. 49 00:03:29,776 --> 00:03:31,039 We need to train. 50 00:03:32,012 --> 00:03:33,446 War is coming. 51 00:03:37,751 --> 00:03:41,244 Mars still hasn't issued an official statement. 52 00:03:42,089 --> 00:03:44,320 They haven't retaliated yet, either. 53 00:03:46,259 --> 00:03:49,661 We named our planets after the ancient gods. 54 00:03:49,730 --> 00:03:51,460 Deimos wasn't a god. 55 00:03:52,432 --> 00:03:53,957 He was a representation 56 00:03:54,034 --> 00:03:57,266 of the horrific fear that comes with war. 57 00:03:57,537 --> 00:03:58,732 Can you imagine 58 00:03:58,805 --> 00:04:01,104 what it would be like to lose the moon? 59 00:04:01,208 --> 00:04:02,335 Our moon? 60 00:04:02,409 --> 00:04:04,378 To never see it in the night sky again? 61 00:04:04,444 --> 00:04:05,571 It's not the same. 62 00:04:06,113 --> 00:04:08,639 From Mars, Deimos is just a little dot, 63 00:04:08,715 --> 00:04:10,513 the same as Venus is to us. 64 00:04:10,917 --> 00:04:13,011 I know you're worried about Arjun and the grandkids, 65 00:04:13,086 --> 00:04:15,351 but we're more than capable of protecting Luna. 66 00:04:15,422 --> 00:04:17,254 What we should be doing is trying 67 00:04:17,324 --> 00:04:19,919 to get out of this mess while we still can. 68 00:04:20,293 --> 00:04:21,727 I'm not scared. 69 00:04:21,795 --> 00:04:23,354 Our navy might be older and slower, 70 00:04:23,430 --> 00:04:25,626 but the numbers are still on our side. 71 00:04:25,699 --> 00:04:27,429 We have enough ships to shoot theirs down. 72 00:04:27,501 --> 00:04:29,178 We could knock Mars out of our sky for good. 73 00:04:29,202 --> 00:04:30,329 If it comes to that. 74 00:04:30,403 --> 00:04:32,133 Did you know that Martian Marines 75 00:04:32,205 --> 00:04:35,642 always train at one G, Earth gravity? 76 00:04:36,176 --> 00:04:38,304 They fly at the speed of war. 77 00:04:38,812 --> 00:04:40,644 It won't end out there. 78 00:04:42,015 --> 00:04:44,041 If we continue to force their hand, 79 00:04:44,417 --> 00:04:47,080 sooner or later, they will invade. 80 00:04:47,354 --> 00:04:48,982 Mars is an island. 81 00:04:49,055 --> 00:04:51,923 If we cripple their navy now, they can't touch us. 82 00:04:52,058 --> 00:04:53,321 But if they do? 83 00:04:53,393 --> 00:04:55,726 A few strategic bomb drops, 84 00:04:55,796 --> 00:04:58,231 most certainly on this wretched building, 85 00:04:58,298 --> 00:05:01,166 and we'll be staring into the faces of Martian Marines. 86 00:05:02,169 --> 00:05:04,468 This could be our last chance to win, Chrisjen. 87 00:05:06,039 --> 00:05:07,473 It's like you always said. 88 00:05:08,074 --> 00:05:10,168 "Earth must come first." 89 00:05:39,506 --> 00:05:41,532 Amos, how's it look? 90 00:05:41,608 --> 00:05:43,804 Outer door and blast shields are shot to shit. 91 00:05:43,877 --> 00:05:45,402 I can't get a seal. 92 00:05:46,313 --> 00:05:48,441 We're gonna have to jet it out the cargo bay. 93 00:05:49,382 --> 00:05:50,611 All right, then. 94 00:05:51,384 --> 00:05:53,216 Let's check our thruster packs. 95 00:05:53,320 --> 00:05:55,687 Spin's about 40 meters a second. 96 00:05:55,755 --> 00:05:58,224 Gonna be a hell of a jolt when we leave the ship. 97 00:05:59,059 --> 00:06:00,570 It's gonna take more than a couple of Band-Aids 98 00:06:00,594 --> 00:06:02,790 to get the Roci back on her feet again, you know. 99 00:06:02,863 --> 00:06:05,890 The Roci's the least of our goddamn problems now. 100 00:06:07,667 --> 00:06:09,761 Let's go! You love killing Belters? 101 00:06:10,570 --> 00:06:11,765 Diogo! 102 00:06:13,974 --> 00:06:15,408 Get these men to holding. 103 00:06:15,876 --> 00:06:17,242 Under guard. 104 00:06:17,310 --> 00:06:18,334 Miller, too? 105 00:06:18,511 --> 00:06:20,036 Leave him here. - Hey! 106 00:06:20,547 --> 00:06:22,914 I don't want him anywhere near the prisoners. 107 00:06:23,049 --> 00:06:24,142 He won't be. 108 00:06:24,384 --> 00:06:26,216 And get these people to holding! 109 00:06:26,286 --> 00:06:27,652 Sure thing, boss man. 110 00:06:28,421 --> 00:06:29,980 Without any further harm! 111 00:06:30,457 --> 00:06:31,618 We clear? 112 00:06:31,691 --> 00:06:33,922 You shouldn't even be on this station. Whoa, whoa, whoa. 113 00:06:34,094 --> 00:06:35,653 Hey, hey. That's something 114 00:06:35,729 --> 00:06:36,839 you need to get off your chest there? 115 00:06:36,863 --> 00:06:38,661 You're damn right! Stop! 116 00:06:38,932 --> 00:06:40,525 Stop it. 117 00:06:41,034 --> 00:06:43,094 Holden. Come on. 118 00:06:53,380 --> 00:06:54,871 He's had a tough day. 119 00:06:55,582 --> 00:06:58,142 Dozens of ships leave here every day. 120 00:06:58,218 --> 00:07:00,710 Pick one, and I'll get you on it. 121 00:07:01,087 --> 00:07:02,350 It's time for you to go. 122 00:07:05,992 --> 00:07:07,290 Can I have my gun back? 123 00:07:30,450 --> 00:07:32,248 Captain had us clean out your quarters. 124 00:07:32,953 --> 00:07:34,615 Naomi dropped a few cancer med chargers 125 00:07:34,688 --> 00:07:35,815 in there for you. 126 00:07:38,358 --> 00:07:40,156 Hey, you want a snort? 127 00:07:44,331 --> 00:07:45,890 Free booze is free booze. 128 00:07:45,999 --> 00:07:47,092 Tina. 129 00:07:49,169 --> 00:07:52,970 Well, they let me keep the bottle to save her the trip. 130 00:07:55,675 --> 00:07:56,768 Huh. 131 00:07:58,078 --> 00:07:59,273 Here's how. 132 00:08:03,650 --> 00:08:06,017 So, I'm dipped in shit right now? 133 00:08:06,519 --> 00:08:09,785 Oh, no, this shit is permanent. 134 00:08:10,123 --> 00:08:12,217 Captain doesn't want you around anymore. 135 00:08:14,427 --> 00:08:15,622 Hmm. 136 00:08:16,296 --> 00:08:18,128 We don't want you around neither. 137 00:08:19,232 --> 00:08:20,291 Huh. 138 00:08:21,034 --> 00:08:22,730 For what it's worth, I get it. 139 00:08:22,936 --> 00:08:25,064 He killed your girl, and you shot him. 140 00:08:25,638 --> 00:08:26,936 No. 141 00:08:28,008 --> 00:08:30,204 Just a guy who needed to go down. 142 00:08:31,077 --> 00:08:32,557 The captain always gets a little jumpy 143 00:08:32,612 --> 00:08:35,309 when you kill people without talking it over first. 144 00:08:35,382 --> 00:08:38,511 Yeah, I'm sure you would've asked for permission, too. 145 00:08:39,652 --> 00:08:40,881 Well, here's the thing. 146 00:08:41,721 --> 00:08:43,747 You and me, we're a lot alike. 147 00:08:45,859 --> 00:08:47,350 We've been around. 148 00:08:48,294 --> 00:08:49,455 But the captain, 149 00:08:50,363 --> 00:08:52,832 he's as close to righteous as it gets out here. 150 00:08:53,233 --> 00:08:56,499 So when he says you're out, that's just how it is, 151 00:08:56,936 --> 00:08:59,531 because the way I figure it, he's probably right. 152 00:08:59,873 --> 00:09:00,950 Sure as hell has a better chance 153 00:09:00,974 --> 00:09:02,272 of being right than I do. 154 00:09:03,710 --> 00:09:04,803 Hmm. 155 00:09:11,851 --> 00:09:14,320 You keep picking fights with the wrong people. 156 00:09:43,416 --> 00:09:44,975 Come in. 157 00:09:49,022 --> 00:09:50,718 Not too shabby, right? 158 00:09:51,991 --> 00:09:54,392 And since Fred's picking up the tab 159 00:09:54,461 --> 00:09:56,430 until the Roci's livable, 160 00:09:56,496 --> 00:09:59,295 I figured we'd order a lot of room service. 161 00:10:07,173 --> 00:10:08,197 Let it go. 162 00:10:08,308 --> 00:10:09,776 We fought for nothing. 163 00:10:10,643 --> 00:10:11,804 People died. 164 00:10:12,178 --> 00:10:14,340 We nearly died. And Miller just... 165 00:10:14,481 --> 00:10:16,109 He got you out of Eros alive. 166 00:10:16,349 --> 00:10:18,409 He shot an unarmed man right in the head. 167 00:10:18,485 --> 00:10:20,215 An unarmed mass murderer. 168 00:10:24,891 --> 00:10:26,257 Are you defending him? 169 00:10:26,392 --> 00:10:27,553 You can't understand... 170 00:10:27,760 --> 00:10:29,695 The only thing he was out for was revenge. 171 00:10:29,762 --> 00:10:31,424 No, he cared about all of us. 172 00:10:31,698 --> 00:10:34,009 We had Dresden. He was going to talk, we could've used him... 173 00:10:34,033 --> 00:10:36,229 We could've what? Worked out a deal? 174 00:10:36,469 --> 00:10:39,439 With a man who casually murdered countless Belters. 175 00:10:39,606 --> 00:10:41,632 A man who was a threat to all human life, 176 00:10:41,908 --> 00:10:43,152 and that is why Miller shot him. 177 00:10:43,176 --> 00:10:45,168 He didn't have the right to make that decision. 178 00:10:45,411 --> 00:10:46,743 But you do? 179 00:10:48,181 --> 00:10:51,413 What I have to do now is clean up his mess. 180 00:11:03,897 --> 00:11:04,956 Hey. 181 00:11:05,798 --> 00:11:07,892 Hey. Hey, hey. 182 00:11:07,967 --> 00:11:09,230 Careful. Easy. Hey. 183 00:11:09,335 --> 00:11:11,236 Yam seng. Yam seng. 184 00:11:11,638 --> 00:11:14,267 Guys. I'm a little busy here. 185 00:11:14,374 --> 00:11:16,741 You kill the biggest dick in the universe, beratna. 186 00:11:16,843 --> 00:11:18,937 We make a big party for you. You a hero, man! 187 00:11:19,012 --> 00:11:20,810 No, don't say that. I ain't... 188 00:11:20,880 --> 00:11:21,880 Don't say that. 189 00:11:21,948 --> 00:11:23,159 We wanna space all them prisoners, too, 190 00:11:23,183 --> 00:11:24,515 but the big man say no. 191 00:11:24,584 --> 00:11:25,677 Earther. 192 00:11:25,752 --> 00:11:28,244 I'm just... Just a cop. A cop. 193 00:11:28,321 --> 00:11:30,449 A guy who used to be a cop. 194 00:11:32,158 --> 00:11:34,059 Hey. You're tapped out. 195 00:11:36,162 --> 00:11:37,994 That's my tip. 196 00:11:38,298 --> 00:11:39,459 Time to go home. 197 00:11:39,532 --> 00:11:42,195 Okay, okay. Where's your house? 198 00:11:42,602 --> 00:11:45,834 Ooh. You electric. I like you. 199 00:11:45,905 --> 00:11:47,237 Hmm, you wouldn't know what to do. 200 00:11:47,473 --> 00:11:49,965 Oh, you gonna need that for your heart after Diogo! 201 00:11:52,111 --> 00:11:53,204 Oi! Pampa! 202 00:11:53,479 --> 00:11:56,278 Your old lady put you out? Yeah. Something like that. 203 00:11:56,349 --> 00:11:59,342 So what, you go to hotel? Maybe. 204 00:12:00,153 --> 00:12:02,486 Oh, shit, Miller, you ain't got no scrip! 205 00:12:02,555 --> 00:12:04,023 What, you sleep on the dock? 206 00:12:04,090 --> 00:12:06,719 Aw, yeah. Sure, sure. 207 00:12:07,093 --> 00:12:09,824 Ah, come, come, you stay with me. 208 00:12:10,129 --> 00:12:12,496 You one of us now. Oh, no, no... 209 00:12:15,768 --> 00:12:17,031 This way. This way. 210 00:12:18,538 --> 00:12:22,031 There's multiple PDC and rail gun impacts, 211 00:12:22,408 --> 00:12:24,900 but we have the panel stock here to fabricate replacements 212 00:12:24,978 --> 00:12:26,571 for the holes too big to patch. 213 00:12:28,081 --> 00:12:29,140 Oh-ho-ho! 214 00:12:29,215 --> 00:12:32,049 That one just missed puncturing your reactor, see? 215 00:12:32,151 --> 00:12:34,245 You guys would have melted. Instantly. 216 00:12:34,520 --> 00:12:35,681 Jesus Christ. 217 00:12:36,055 --> 00:12:37,421 One almost punctured me. 218 00:12:37,757 --> 00:12:40,226 Wow. If that had gone through to the inner hull, 219 00:12:40,460 --> 00:12:42,019 your girl would have snapped in two. 220 00:12:42,095 --> 00:12:43,672 Most ships would have been blown to scrap 221 00:12:43,696 --> 00:12:44,857 after that kind of beating. 222 00:12:45,231 --> 00:12:46,961 Yeah, well, not the Roci. 223 00:12:48,668 --> 00:12:50,034 I'm actually impressed as hell 224 00:12:50,103 --> 00:12:51,696 you were able to make it back here. 225 00:12:52,305 --> 00:12:55,298 You're a Martian, right? You still got people there? 226 00:12:57,610 --> 00:12:59,977 I don't know. You didn't reach out? 227 00:13:00,513 --> 00:13:01,947 After Deimos, I mean. 228 00:13:05,084 --> 00:13:06,643 They think I'm dead. 229 00:13:08,321 --> 00:13:10,187 That I went down on the Donnager. 230 00:13:12,125 --> 00:13:13,423 Died a hero. 231 00:13:15,828 --> 00:13:17,729 So is the Roci gonna be okay, or what? 232 00:13:18,231 --> 00:13:21,497 Don't worry, we're gonna treat her like one of our own. 233 00:13:24,804 --> 00:13:28,707 In the meantime, you look like you could blow off some steam. 234 00:13:29,008 --> 00:13:31,034 I see you're from some rock, 235 00:13:31,544 --> 00:13:32,978 care to put the ball to the wall? 236 00:13:33,813 --> 00:13:35,372 Pashang, yeah! 237 00:13:36,783 --> 00:13:38,513 The station was lightly garrisoned, 238 00:13:38,584 --> 00:13:40,519 and my soldiers were more trigger happy 239 00:13:40,586 --> 00:13:41,747 than I would've liked. 240 00:13:42,055 --> 00:13:43,284 Those are the survivors. 241 00:13:43,389 --> 00:13:45,620 Mostly low level tech and security types, 242 00:13:45,692 --> 00:13:47,820 with the exception of that one. 243 00:13:48,861 --> 00:13:50,295 He was in the data center. 244 00:13:50,430 --> 00:13:52,228 So we're going to interrogate him first. 245 00:13:52,799 --> 00:13:54,859 He has to know more about the protomolecule 246 00:13:54,934 --> 00:13:55,993 than anyone else. 247 00:13:56,102 --> 00:13:57,798 Not more than Dresden. 248 00:13:58,638 --> 00:14:01,233 We got ID scans for the whole lot of them. 249 00:14:01,341 --> 00:14:04,402 The last two years are completely blank for everyone, 250 00:14:04,677 --> 00:14:05,906 but before that, 251 00:14:06,079 --> 00:14:08,514 they all worked for the same company, Protogen. 252 00:14:08,781 --> 00:14:11,376 Hey! FRED: It's an Earth-based biotech contractor 253 00:14:11,584 --> 00:14:13,177 with facilities throughout the system. 254 00:14:13,252 --> 00:14:15,448 Including the one destroyed on Phoebe. 255 00:14:19,425 --> 00:14:20,791 Get in there! 256 00:14:23,830 --> 00:14:25,458 Against the wall. Now! 257 00:14:27,934 --> 00:14:30,130 This should be an interesting conversation. 258 00:14:35,775 --> 00:14:36,970 Here, try this one. 259 00:14:37,944 --> 00:14:39,037 Crafty. 260 00:14:39,112 --> 00:14:40,603 Well, I thought it'd be motivation. 261 00:14:40,680 --> 00:14:42,478 It's a loving re-creation. 262 00:14:42,982 --> 00:14:44,382 Are you starting with me again? 263 00:14:44,450 --> 00:14:46,783 Take a compliment. Texas looks perfect. 264 00:14:46,853 --> 00:14:48,185 It's your hometown, right? 265 00:14:48,254 --> 00:14:49,654 Your hometown's only named after you 266 00:14:49,722 --> 00:14:51,122 because your family infested it 267 00:14:51,190 --> 00:14:52,590 like some hyper-breeding rats. 268 00:14:52,658 --> 00:14:55,150 Well, we need more real dust-eating Martians. 269 00:14:55,228 --> 00:14:56,457 Too many Earthers as it is. 270 00:14:56,529 --> 00:14:57,529 Hey. 271 00:14:57,897 --> 00:14:58,897 What? 272 00:15:00,299 --> 00:15:02,928 I see the way you all look at me. Huh? 273 00:15:03,803 --> 00:15:05,533 Like I don't belong here. 274 00:15:07,373 --> 00:15:09,171 No one's questioning your patriotism. 275 00:15:09,242 --> 00:15:10,733 Simmer down, there, cowpoke. 276 00:15:10,843 --> 00:15:13,039 You know something, I earned my iron, Hilly. 277 00:15:13,112 --> 00:15:14,923 Your family just bought your way into the Corps. 278 00:15:14,947 --> 00:15:16,973 - That's enough. - Settle down. 279 00:15:17,817 --> 00:15:18,817 Go fetch. 280 00:15:23,322 --> 00:15:25,086 Hey! Hey! 281 00:15:29,562 --> 00:15:30,757 God damn it. 282 00:15:32,799 --> 00:15:34,062 Have a seat. 283 00:15:37,036 --> 00:15:38,561 Paolo Cortazar. 284 00:15:38,938 --> 00:15:41,305 You were a member of a team studying Eros... 285 00:15:41,407 --> 00:15:44,639 I'm a specialist. Nanoinformatics. 286 00:15:44,977 --> 00:15:46,946 That sounds important. It is. 287 00:15:47,814 --> 00:15:50,909 We want to know about the protomolecule. 288 00:15:51,250 --> 00:15:53,185 Then you should talk to Dr. Dresden. 289 00:15:53,486 --> 00:15:55,318 He's dead. What? 290 00:15:55,421 --> 00:15:57,014 He can't control you anymore. 291 00:15:57,089 --> 00:15:58,717 The project, what about the project? 292 00:15:58,925 --> 00:16:00,416 You're going to have to answer for it. 293 00:16:00,493 --> 00:16:03,554 The genocide on Eros. Or, you can work with us. 294 00:16:03,663 --> 00:16:05,131 Are you taking up the project? 295 00:16:05,198 --> 00:16:06,723 We need you to make a vaccine. 296 00:16:08,935 --> 00:16:10,563 Why would I want to do that? 297 00:16:14,106 --> 00:16:17,167 I understand you grew up in Londrina, on Basic. 298 00:16:17,243 --> 00:16:18,404 That must've been hard. 299 00:16:19,378 --> 00:16:21,244 Only if you can't find a way out. 300 00:16:21,581 --> 00:16:24,107 It's especially admirable for you, 301 00:16:24,817 --> 00:16:26,513 after the loss of your mother. 302 00:16:27,587 --> 00:16:29,988 I can't imagine what it must have been like, 303 00:16:30,556 --> 00:16:32,218 watching your mother die. 304 00:16:32,725 --> 00:16:36,218 Type-C Huntington's disease. That's just so ungodly cruel. 305 00:16:36,762 --> 00:16:38,060 She never complained. 306 00:16:39,532 --> 00:16:43,128 Is that why you went to work for Protogen, to find a cure? 307 00:16:44,637 --> 00:16:46,868 To keep others from going through what she went through? 308 00:16:46,939 --> 00:16:49,306 Because I can't imagine 309 00:16:49,809 --> 00:16:52,574 a more noble endeavor. 310 00:16:54,547 --> 00:16:57,415 We can get you back there. If you help us. 311 00:17:02,255 --> 00:17:03,951 Her brain was fried. 312 00:17:05,558 --> 00:17:07,925 She didn't think anything was wrong with her. 313 00:17:08,861 --> 00:17:10,727 Even when the drool was hanging from her lip 314 00:17:10,796 --> 00:17:13,630 for hours on end, until it crusted to her chin, 315 00:17:14,333 --> 00:17:16,802 or she fell off the toilet while taking a piss. 316 00:17:17,904 --> 00:17:19,634 She just kept going. 317 00:17:19,705 --> 00:17:21,731 Serene as the Buddha. 318 00:17:22,775 --> 00:17:24,004 So, 319 00:17:24,777 --> 00:17:27,246 not a bad way to die, actually. 320 00:17:32,785 --> 00:17:34,617 It's different on Eros. 321 00:17:35,555 --> 00:17:38,252 There's real pain and death. 322 00:17:39,792 --> 00:17:42,227 You're free now, to do the right thing. 323 00:17:43,162 --> 00:17:44,858 Dresden is gone. 324 00:17:44,931 --> 00:17:46,957 You don't have to answer to him anymore. 325 00:17:47,967 --> 00:17:51,301 If he were here, I'd thank him. 326 00:17:52,238 --> 00:17:54,639 He made me what I am today. 327 00:18:16,529 --> 00:18:18,464 Bring up my last battle simulation. 328 00:18:19,665 --> 00:18:22,533 Use all the sensor data from the actual raid 329 00:18:22,602 --> 00:18:24,298 to correct flight parameters. 330 00:18:27,673 --> 00:18:29,539 Now run the sim from the beginning. 331 00:18:31,077 --> 00:18:34,514 Right. Nine degrees, three-G burn. 332 00:18:34,580 --> 00:18:36,674 Target PDCs. Fire. 333 00:18:41,287 --> 00:18:42,687 Go back one minute. 334 00:18:43,422 --> 00:18:44,549 Run it again. 335 00:19:02,742 --> 00:19:04,506 What are you laughing at, loser? 336 00:19:06,078 --> 00:19:09,981 It's just, I feel good. 337 00:19:10,416 --> 00:19:12,476 It's been a while. Come on. 338 00:19:12,785 --> 00:19:14,185 We should hydrate... 339 00:19:15,121 --> 00:19:16,555 With some beers. 340 00:19:26,198 --> 00:19:28,224 Can you please turn this shit off? 341 00:19:28,467 --> 00:19:31,164 This is the new banger, fresh out of Eros! 342 00:19:31,470 --> 00:19:33,632 There's no music coming out of Eros. 343 00:19:35,541 --> 00:19:38,272 We make it here, but it come from there. 344 00:19:38,377 --> 00:19:40,608 What do you mean, what are you talkin' about? 345 00:19:41,047 --> 00:19:42,515 The rock talking, pampa. 346 00:19:44,517 --> 00:19:45,746 It sing. 347 00:19:46,786 --> 00:19:50,416 Are you telling me that those sounds are coming off Eros? 348 00:19:50,756 --> 00:19:52,657 Hottest beats-maker on Tycho. 349 00:19:52,725 --> 00:19:54,387 Mad OPA pirate, too. 350 00:19:54,593 --> 00:19:56,118 She jacked a 'crypted data stream 351 00:19:56,195 --> 00:19:57,219 off that station we kill, 352 00:19:57,296 --> 00:19:59,265 but it come from Eros... Turn it off. 353 00:20:08,607 --> 00:20:10,906 Those Belters you're jamming to 354 00:20:10,976 --> 00:20:12,638 are dead or dying. 355 00:20:14,046 --> 00:20:15,309 Or worse. 356 00:20:15,948 --> 00:20:18,179 That's why it's our anthem, pampa! 357 00:20:18,250 --> 00:20:20,276 A call to war. Oh, yeah? 358 00:20:20,853 --> 00:20:23,220 You going to war now? Hmm? 359 00:20:23,522 --> 00:20:24,990 Everyone's goin' to war. 360 00:20:25,424 --> 00:20:27,325 Earth, Mars, Belt. 361 00:20:27,760 --> 00:20:29,820 You'll never even know what you were fighting for. 362 00:20:31,597 --> 00:20:33,998 You kill that guy. What you fighting for? 363 00:20:37,603 --> 00:20:39,401 I cut off one head. 364 00:20:40,072 --> 00:20:41,563 Plenty more where he came from. 365 00:20:42,007 --> 00:20:45,068 So we cut off all the heads. Rule the whole system. 366 00:20:45,311 --> 00:20:47,246 The system rules you, kid. 367 00:20:48,114 --> 00:20:49,275 Always has. 368 00:20:50,449 --> 00:20:52,543 Even more reason I choose to fight. 369 00:20:53,786 --> 00:20:55,550 You don't choose anything. 370 00:20:56,155 --> 00:20:59,648 You're born into it, man. One side or the other. 371 00:21:00,025 --> 00:21:01,152 You play it out. 372 00:21:07,533 --> 00:21:10,731 When those Inners, they figure out what's on Eros, 373 00:21:10,836 --> 00:21:12,964 they'll kill every last one of us to get it. 374 00:21:13,873 --> 00:21:15,432 Us? Belters. 375 00:21:19,145 --> 00:21:20,545 Us Belters. 376 00:21:28,387 --> 00:21:29,582 Beltalowda. 377 00:22:21,440 --> 00:22:22,908 Target PDCs and... 378 00:22:22,975 --> 00:22:23,975 Fire! 379 00:22:27,913 --> 00:22:28,913 Go back one minute. 380 00:22:36,055 --> 00:22:37,079 Son of a bitch! 381 00:22:52,805 --> 00:22:55,331 The neurons in his right temporo-parietal junction 382 00:22:55,407 --> 00:22:57,000 have been impeded. 383 00:22:57,076 --> 00:22:58,544 Faulty wiring? 384 00:22:58,611 --> 00:23:00,842 Oh, he wasn't born this way. He was altered, 385 00:23:00,913 --> 00:23:03,781 probably transcranial magnetic hyper stimulation. 386 00:23:04,083 --> 00:23:06,161 Part of his temporal lobe has been effectively erased. 387 00:23:06,185 --> 00:23:07,185 Which part? 388 00:23:07,253 --> 00:23:08,983 The part that governs empathy. 389 00:23:09,054 --> 00:23:10,682 You can do that with a magnet? 390 00:23:10,756 --> 00:23:12,000 I've only read about the procedure. 391 00:23:12,024 --> 00:23:14,152 It's not that simple but it's not complicated either. 392 00:23:14,326 --> 00:23:15,326 It's non-invasive. 393 00:23:15,394 --> 00:23:17,954 So someone waves a magnet at the right side on my head, 394 00:23:18,030 --> 00:23:19,896 and suddenly I can watch 100,000 people 395 00:23:19,965 --> 00:23:21,593 die in agony and not give a shit? 396 00:23:22,701 --> 00:23:25,180 I've checked the other prisoners, it's been done to all of them. 397 00:23:25,204 --> 00:23:27,070 The security guards on that station 398 00:23:27,139 --> 00:23:28,801 were armed with riot bullets. 399 00:23:28,908 --> 00:23:31,275 Probably to keep them from murdering each other. 400 00:23:31,343 --> 00:23:32,983 Well, he's not a homicidal maniac, 401 00:23:33,012 --> 00:23:34,446 he just no longer has the capacity 402 00:23:34,513 --> 00:23:36,513 to consider any life other than his own meaningful. 403 00:23:37,283 --> 00:23:38,546 Is his... 404 00:23:39,518 --> 00:23:40,918 Condition reversible? 405 00:23:41,787 --> 00:23:43,119 I'm afraid not. 406 00:23:44,023 --> 00:23:46,288 How do you reach a guy like that? 407 00:23:49,895 --> 00:23:52,694 Can you tell me how Private Travis ended up with a fractured orbital? 408 00:23:52,831 --> 00:23:54,424 Sir. Did you ask Private Travis, sir? 409 00:23:54,533 --> 00:23:56,161 Don't give me that, Gunny. 410 00:23:57,403 --> 00:23:59,247 Are we going to just keep eating shit from Earth 411 00:23:59,271 --> 00:24:00,815 or are we going to take them out and end this? 412 00:24:00,839 --> 00:24:03,001 What does that have to do with one of my sergeants 413 00:24:03,075 --> 00:24:04,270 assaulting a private? 414 00:24:04,977 --> 00:24:07,173 You can only get slapped around for so long before 415 00:24:07,246 --> 00:24:08,526 it boils out one way or another. 416 00:24:08,881 --> 00:24:10,850 I'm well aware of Private Travis' background. 417 00:24:10,916 --> 00:24:13,317 And the shit that he gets for being born on Earth. 418 00:24:13,385 --> 00:24:14,717 And if he'd been willing to talk, 419 00:24:14,787 --> 00:24:16,164 you'd be thrown in the brig right now. 420 00:24:16,188 --> 00:24:18,282 But he wasn't. That's how Martian he is. 421 00:24:19,658 --> 00:24:21,593 Current appearances to the contrary, 422 00:24:21,660 --> 00:24:24,186 he is one of the toughest Dusters I've served with. 423 00:24:28,434 --> 00:24:29,629 So this is about you. 424 00:24:29,702 --> 00:24:31,466 We trained all our lives for this. 425 00:24:32,404 --> 00:24:34,999 Now it's here and we just want to use it. 426 00:24:35,074 --> 00:24:36,994 The sooner we have it out with Earth, the better. 427 00:24:37,142 --> 00:24:38,872 Well, I'm sorry to disappoint you. 428 00:24:38,944 --> 00:24:40,412 We're not going to Earth. 429 00:24:40,512 --> 00:24:42,174 We've been ordered to Ganymede Station 430 00:24:42,247 --> 00:24:43,442 to secure the food supply. 431 00:24:43,515 --> 00:24:45,950 Farm patrol? We're Marines... 432 00:24:46,018 --> 00:24:48,044 And we serve where we are ordered to serve. 433 00:24:48,120 --> 00:24:50,089 Now you and your team will carry out your orders 434 00:24:50,155 --> 00:24:52,818 with the pride and dedication befitting soldiers 435 00:24:52,891 --> 00:24:54,651 of the Martian Republic. Are we clear, Gunny? 436 00:24:56,762 --> 00:24:58,492 Yes, sir. Dismissed. 437 00:25:17,983 --> 00:25:19,747 Is this what I hope it is? 438 00:25:20,285 --> 00:25:22,720 A secure channel to Fred Johnson? Yes. 439 00:25:23,088 --> 00:25:24,647 Give it to me, please. 440 00:25:28,594 --> 00:25:30,138 Despite the satisfaction it would give me 441 00:25:30,162 --> 00:25:31,323 to see you arrested... 442 00:25:31,397 --> 00:25:34,094 All you need to tell me is that it can't be traced, 443 00:25:34,166 --> 00:25:35,862 and that the message will get to him. 444 00:25:35,934 --> 00:25:38,233 It's solid. But the OPA leaks like a sieve... 445 00:25:38,404 --> 00:25:39,895 Then just give it to me and go. 446 00:25:40,039 --> 00:25:42,304 Right now, this is just a bad idea. 447 00:25:43,242 --> 00:25:45,768 But you hit send and it's treason. 448 00:25:46,045 --> 00:25:47,570 If I do nothing, 449 00:25:48,147 --> 00:25:49,877 millions could die. 450 00:25:52,418 --> 00:25:53,578 Please. Give it to me and go. 451 00:25:53,619 --> 00:25:55,679 There is no need for us to hang together. 452 00:25:56,055 --> 00:25:58,684 Oh, I'm sure they'll hang us separately. 453 00:26:00,059 --> 00:26:01,391 You'll get a better view. 454 00:26:03,829 --> 00:26:05,422 Colonel Johnson. 455 00:26:05,731 --> 00:26:07,290 I am Chrisjen Avasarala. 456 00:26:08,634 --> 00:26:11,001 The things you've no doubt heard me say, 457 00:26:11,603 --> 00:26:13,765 the things I've blamed on you, 458 00:26:13,839 --> 00:26:15,831 those words were lies, 459 00:26:16,608 --> 00:26:20,340 a facade to protect myself, because you were right. 460 00:26:21,447 --> 00:26:22,881 There are people in my government 461 00:26:22,948 --> 00:26:26,043 who are willing to take us to the brink of annihilation, 462 00:26:26,118 --> 00:26:28,883 for reasons that I still cannot fathom. 463 00:26:29,188 --> 00:26:32,556 But like you, I want to stop this war. 464 00:26:33,158 --> 00:26:35,787 So, now, I'm asking you for help. 465 00:26:36,295 --> 00:26:37,888 I need evidence. 466 00:26:38,564 --> 00:26:42,501 Anything I can use to turn the guns of Earth and Mars 467 00:26:42,568 --> 00:26:45,128 away from each other before it's too late. 468 00:26:45,404 --> 00:26:48,397 If you have any cards left in your hand, 469 00:26:49,408 --> 00:26:51,877 the time to play them is now. 470 00:26:54,980 --> 00:26:56,778 I never thought I'd see the day. 471 00:26:58,350 --> 00:26:59,818 You think this is for real? 472 00:27:02,855 --> 00:27:03,914 Yes. 473 00:27:07,459 --> 00:27:09,758 I think I got something she can use. 474 00:27:10,762 --> 00:27:13,630 You spaced a Black Sky faction leader 475 00:27:13,699 --> 00:27:16,225 because they put a hit out on that woman. 476 00:27:16,301 --> 00:27:18,497 If they learn that you're helping her, 477 00:27:18,570 --> 00:27:20,971 the OPA will put a hit out on you. 478 00:27:22,374 --> 00:27:23,967 Well then I guess it's gonna have to be 479 00:27:24,042 --> 00:27:25,442 our little secret, then, huh? 480 00:27:54,740 --> 00:27:56,231 I was on Eros. 481 00:27:57,109 --> 00:27:58,543 I saw Julie Mao. 482 00:27:59,945 --> 00:28:01,345 Have a seat. 483 00:28:09,521 --> 00:28:11,854 In the hotel room where we found her? 484 00:28:12,991 --> 00:28:14,391 It was a wreck. 485 00:28:15,194 --> 00:28:18,653 All the screens and the lights were smashed to pieces. 486 00:28:18,897 --> 00:28:20,627 But it wasn't strategic violence, 487 00:28:20,699 --> 00:28:22,139 not like you cracking that guy's head 488 00:28:22,201 --> 00:28:23,411 because he messed with your stuff. 489 00:28:23,435 --> 00:28:25,904 That was a problem, and you found a solution. 490 00:28:26,305 --> 00:28:29,969 No, in that hotel room, there was madness. 491 00:28:31,410 --> 00:28:33,879 And it stank of sick death. 492 00:28:34,880 --> 00:28:36,746 See, you and I, we're both from the slums. 493 00:28:36,815 --> 00:28:39,307 So I know you know the smell that I'm talking about. 494 00:28:39,685 --> 00:28:43,588 And there was a puddle, blue-brown slime, 495 00:28:44,089 --> 00:28:45,833 in the center of the bed and it smeared down, 496 00:28:45,857 --> 00:28:47,189 across the floor. 497 00:28:48,126 --> 00:28:50,823 She must've dragged herself, like a dying animal. 498 00:28:51,396 --> 00:28:54,958 Blue-brown, metabolic excretions. 499 00:28:56,168 --> 00:28:58,467 And she was sitting on the shower floor. 500 00:28:59,171 --> 00:29:03,131 Blue barnacles jutting out of her mouth, out of her body, 501 00:29:03,275 --> 00:29:06,643 snaking out of her hair, growing up against the walls. 502 00:29:07,813 --> 00:29:09,714 And there she was, 503 00:29:10,382 --> 00:29:11,941 naked as Eve... 504 00:29:12,851 --> 00:29:14,319 Beautiful. Dead. 505 00:29:16,321 --> 00:29:17,789 Beautifully dead. 506 00:29:19,291 --> 00:29:20,486 Not dead. 507 00:29:21,093 --> 00:29:22,186 Becoming. 508 00:29:23,328 --> 00:29:24,660 The barnacles? 509 00:29:25,230 --> 00:29:28,064 An expression of pattern-matching systems, 510 00:29:28,133 --> 00:29:30,466 lattices that mimic beta sheets, 511 00:29:30,535 --> 00:29:32,231 and expand on them, 512 00:29:32,304 --> 00:29:36,036 but capable of control systems like brain tissues, 513 00:29:36,308 --> 00:29:38,470 two-stage pumps adapted from hearts. 514 00:29:38,777 --> 00:29:40,268 And at the very center, 515 00:29:40,646 --> 00:29:43,480 a particle nothing leads to, like a... 516 00:29:43,649 --> 00:29:44,878 Seed crystal. 517 00:29:45,117 --> 00:29:49,646 That requires, and provides, a massive amount of energy. 518 00:29:50,522 --> 00:29:53,651 That's why she smashed the lights and the screens? 519 00:29:53,725 --> 00:29:55,717 She was trying to take away its power source? 520 00:29:55,794 --> 00:29:57,262 Did it work? 521 00:29:57,729 --> 00:29:59,220 Was it still moving? 522 00:29:59,831 --> 00:30:02,528 I know what it looks like. What was it doing? 523 00:30:03,602 --> 00:30:05,798 Wait! Don't go. 524 00:30:07,939 --> 00:30:09,874 Please! Tell me! 525 00:30:10,842 --> 00:30:12,606 What was it doing? 526 00:30:45,744 --> 00:30:47,212 McCANN: Can I help you? 527 00:30:48,280 --> 00:30:49,976 Yeah, maybe. I don't know. 528 00:30:52,517 --> 00:30:54,383 You seem a little anxious. 529 00:30:54,986 --> 00:30:56,079 Are you okay? 530 00:30:56,321 --> 00:30:58,381 Well, I am kind of in a hurry. 531 00:30:58,890 --> 00:31:00,119 Where are you going? 532 00:31:00,359 --> 00:31:02,828 Well, that's the thing. I've seen your sign outside. 533 00:31:02,928 --> 00:31:05,022 It says, "We know where we're going." 534 00:31:06,531 --> 00:31:09,399 I think maybe I know where I need to go now, too. 535 00:31:10,202 --> 00:31:11,795 What would make you positive? 536 00:31:12,637 --> 00:31:14,115 Well, why don't you tell me a little bit more 537 00:31:14,139 --> 00:31:15,334 about your journey? 538 00:31:16,541 --> 00:31:18,772 I was born into this, but I've never doubted it... 539 00:31:18,977 --> 00:31:21,742 No, no, no. I mean the big one. 540 00:31:22,614 --> 00:31:23,775 The Nauvoo. 541 00:31:24,983 --> 00:31:27,009 Have you ever talked to a pedophile? 542 00:31:27,552 --> 00:31:28,552 Uh... 543 00:31:29,087 --> 00:31:30,680 You try to ask them stuff, 544 00:31:30,756 --> 00:31:32,900 and they're not going to just talk about raping little kids. 545 00:31:32,924 --> 00:31:34,722 But if you show them pictures of kids, 546 00:31:34,793 --> 00:31:36,887 then they'll go on and on and on. 547 00:31:37,262 --> 00:31:39,322 I had a private chat with Cortazar. 548 00:31:39,798 --> 00:31:42,233 And Eros is his pedophilia. 549 00:31:42,300 --> 00:31:45,134 You were talking about stopping it, taking it away. 550 00:31:45,804 --> 00:31:47,636 That's why he wouldn't help you. 551 00:31:51,443 --> 00:31:53,309 That's Phoebe Station. 552 00:31:53,912 --> 00:31:56,780 I was there. That's the Martian science team. 553 00:31:58,683 --> 00:32:00,481 What happened to them? 554 00:32:00,552 --> 00:32:02,077 Clearly, we used them. 555 00:32:02,621 --> 00:32:05,614 To observe the progress of the infection in a human host. 556 00:32:06,258 --> 00:32:08,022 You infected them and watched them die. 557 00:32:08,126 --> 00:32:09,355 We watched it work. 558 00:32:10,695 --> 00:32:12,561 The protomolecule is the first evidence 559 00:32:12,631 --> 00:32:14,793 of a tree of life apart from our own, 560 00:32:15,066 --> 00:32:17,501 it didn't come with an instruction manual. 561 00:32:17,569 --> 00:32:19,367 We nurtured it the best way we knew how. 562 00:32:19,604 --> 00:32:21,266 But Phoebe wasn't enough for you. 563 00:32:21,606 --> 00:32:22,835 We didn't control the station, 564 00:32:22,908 --> 00:32:24,206 so we incinerated the Martians, 565 00:32:24,276 --> 00:32:25,869 erased the data cores and left. 566 00:32:26,144 --> 00:32:29,239 Dr. Dresden used two ships, one for our team, one for the sample. 567 00:32:29,948 --> 00:32:31,507 There were contamination concerns. 568 00:32:31,716 --> 00:32:33,617 He was right to be concerned. 569 00:32:33,685 --> 00:32:35,984 It got out on the Anubis. I saw the results. 570 00:32:36,254 --> 00:32:38,382 You did? What did it do? 571 00:32:39,424 --> 00:32:41,916 Killed everyone aboard. Obviously. 572 00:32:41,993 --> 00:32:44,895 But then what? And be specific. Please. 573 00:32:46,331 --> 00:32:47,822 Tell him about the reactor. 574 00:32:48,533 --> 00:32:51,401 The power was shut down when we arrived. 575 00:32:51,470 --> 00:32:54,338 The protomolecule was frozen around the reactor core. 576 00:32:54,473 --> 00:32:56,135 It was starving. 577 00:32:56,508 --> 00:32:57,976 Did you turn the power back on? 578 00:32:58,043 --> 00:33:00,842 Mmm-hmm. It started moving. 579 00:33:01,279 --> 00:33:02,713 Reaching out to me. 580 00:33:03,081 --> 00:33:05,073 Is there anything more that I could see? 581 00:33:05,650 --> 00:33:07,585 We nuked the ship. And everything on it. 582 00:33:10,689 --> 00:33:14,023 But it's still going strong on Eros. 583 00:33:16,795 --> 00:33:18,559 Were you there, too? Mmm-hmm. 584 00:33:20,065 --> 00:33:21,397 It learns, you know. 585 00:33:22,100 --> 00:33:23,620 It does something different every time. 586 00:33:23,802 --> 00:33:25,327 The more biomass you feed it, 587 00:33:25,470 --> 00:33:27,371 the faster it learns, the more it changes. 588 00:33:27,606 --> 00:33:29,472 So you fed it Eros. 589 00:33:30,809 --> 00:33:33,301 A whole station. A hundred thousand people. 590 00:33:33,912 --> 00:33:35,847 A hundred thousand opportunities. 591 00:33:36,815 --> 00:33:39,182 We can only learn by letting it learn. 592 00:33:39,651 --> 00:33:41,085 Can it be controlled? 593 00:33:41,152 --> 00:33:42,780 That's what we were trying to do. 594 00:33:42,854 --> 00:33:44,413 Can you control it? 595 00:33:48,527 --> 00:33:49,756 I'd need my data. 596 00:33:50,428 --> 00:33:52,260 And everything coming off Eros. 597 00:33:53,031 --> 00:33:55,091 That's the only way I can tell you more. 598 00:33:58,503 --> 00:34:01,098 Two kilometers long, half a kilometer wide. 599 00:34:02,574 --> 00:34:04,668 Ten levels of environmental engineering, 600 00:34:04,743 --> 00:34:08,145 crew quarters, schools, wastewater treatment, 601 00:34:08,446 --> 00:34:11,814 machine shops, forges, and at the center, 602 00:34:11,983 --> 00:34:14,418 a piece of Earth, curved back on itself. 603 00:34:16,121 --> 00:34:17,248 Our Eden. 604 00:34:18,323 --> 00:34:20,519 Well, I've never been to Earth, but it kinda looks like 605 00:34:20,592 --> 00:34:24,120 a big, huge metal rock tunnel to me. 606 00:34:28,033 --> 00:34:29,763 The cylinder will be sealed, 607 00:34:29,834 --> 00:34:32,235 and after the initial acceleration, 608 00:34:32,304 --> 00:34:33,829 the body will begin to spin. 609 00:34:33,905 --> 00:34:36,500 All this will be farmland. Shit. 610 00:34:37,075 --> 00:34:39,840 It's designed to give the illusion of light and heat 611 00:34:39,911 --> 00:34:42,471 that is as gentle and warm as a summer's day. 612 00:34:42,647 --> 00:34:43,910 You guys ready? 613 00:34:44,683 --> 00:34:46,879 I'm ready. We're just waiting on the ship. 614 00:34:46,952 --> 00:34:49,683 Well, what, uh... What's the hold up? 615 00:34:49,955 --> 00:34:51,856 Well, the engines burn like a dream. 616 00:34:51,923 --> 00:34:54,283 But the atmosphere systems have been an issue since day one. 617 00:34:54,893 --> 00:34:56,259 When you're going 100-plus years 618 00:34:56,328 --> 00:34:58,008 on only the air that you bring in with you, 619 00:34:58,229 --> 00:35:00,391 loss tolerances are stricter than normal. 620 00:35:01,099 --> 00:35:04,536 Our contractors were sometimes less than cooperative. 621 00:35:04,869 --> 00:35:06,895 You're having a little union trouble? 622 00:35:06,972 --> 00:35:09,271 Some felt that taking entire families on a journey 623 00:35:09,474 --> 00:35:12,376 that their grandchildren wouldn't see the end of was inhuman. 624 00:35:13,011 --> 00:35:15,242 Well, I've seen inhuman and... 625 00:35:16,348 --> 00:35:17,543 This ain't it. 626 00:35:17,749 --> 00:35:20,184 This is our Temple. You are welcome here. 627 00:35:21,019 --> 00:35:22,612 We can offer you salvation. 628 00:35:23,688 --> 00:35:26,283 Boy, it sounds like just what I need. 629 00:35:34,766 --> 00:35:36,257 Is that... 630 00:35:36,434 --> 00:35:39,131 It's one of the data streams that Dresden was collecting. 631 00:35:39,371 --> 00:35:41,431 It's coming directly from Eros. 632 00:35:41,940 --> 00:35:44,102 I've heard that shrieky shit in the bars. 633 00:35:44,242 --> 00:35:45,522 I thought it was just bad music. 634 00:35:45,944 --> 00:35:48,243 It's new. Give it to me. 635 00:36:02,661 --> 00:36:05,597 The universe just kissed me on the cheek. 636 00:36:05,664 --> 00:36:07,360 Are those people talking? 637 00:36:07,432 --> 00:36:09,958 Not people, pulses. 638 00:36:10,435 --> 00:36:12,199 Steady, like a clock. 639 00:36:13,071 --> 00:36:16,132 No, no, speeding up. 640 00:36:16,808 --> 00:36:17,969 No. 641 00:36:18,677 --> 00:36:20,441 Counting down. 642 00:36:30,989 --> 00:36:32,389 It's building. 643 00:36:33,091 --> 00:36:36,289 Building something. 644 00:36:37,862 --> 00:36:38,886 Building what? 645 00:36:41,566 --> 00:36:42,932 We're going to find out. 646 00:36:59,484 --> 00:37:01,385 What the fuck is this? 647 00:37:15,633 --> 00:37:16,965 God damn it! 648 00:37:24,442 --> 00:37:28,277 All right. Start again. Right from the top. 649 00:37:29,214 --> 00:37:30,842 What are you doing? 650 00:37:32,684 --> 00:37:34,243 You can see what I'm doing. 651 00:37:34,819 --> 00:37:37,482 Alex. Twenty-five people on that pod we lost. 652 00:37:38,156 --> 00:37:39,488 It was my job to protect them. 653 00:37:39,657 --> 00:37:40,657 You saved Amos. 654 00:37:40,759 --> 00:37:44,093 And we lost 25 people because I made that choice. 655 00:37:44,763 --> 00:37:46,755 There's no point in... The point is, 656 00:37:47,899 --> 00:37:49,629 next time I'm gonna save 'em all. 657 00:37:50,835 --> 00:37:53,327 Run it again. Right from the top. 658 00:38:00,879 --> 00:38:02,404 You hurt yourself? 659 00:38:05,150 --> 00:38:07,642 I just overdid it a bit. I'm fine. 660 00:38:13,358 --> 00:38:15,452 It's nice to see the Roci back in one piece... 661 00:38:15,593 --> 00:38:16,993 I need us to be okay. 662 00:38:17,829 --> 00:38:19,092 We're fine. 663 00:38:21,299 --> 00:38:23,564 There's something happening on Eros. 664 00:38:24,936 --> 00:38:26,666 The protomolecule is building something 665 00:38:26,938 --> 00:38:28,031 and we don't know what. 666 00:38:28,106 --> 00:38:29,267 How... 667 00:38:29,340 --> 00:38:31,332 We got one of the prisoners to cooperate. 668 00:38:31,409 --> 00:38:35,642 There are words in the data stream. 669 00:38:37,182 --> 00:38:39,413 Voices. People talking? 670 00:38:39,884 --> 00:38:42,251 But we saw what happened to Julie Mao. 671 00:38:42,620 --> 00:38:44,782 Are you saying those people are still alive? 672 00:38:45,089 --> 00:38:47,217 The only person who could answer that is dead. 673 00:38:48,459 --> 00:38:49,927 Eros isn't over yet. 674 00:38:50,261 --> 00:38:52,059 And I don't think we can save it. 675 00:38:52,831 --> 00:38:55,426 But I do know we need to do something. 676 00:38:57,702 --> 00:38:59,728 And I know I can't do it without you. 677 00:39:07,078 --> 00:39:08,478 We'll do it together. 678 00:40:00,164 --> 00:40:02,258 I take it this means you know where you want to go? 679 00:40:03,067 --> 00:40:04,160 Eros. 680 00:40:05,036 --> 00:40:06,036 What? 681 00:40:06,371 --> 00:40:08,533 Something really bad is going on down there... 682 00:40:08,706 --> 00:40:09,833 Yeah, we know. 683 00:40:10,208 --> 00:40:11,904 Then you know we have to destroy it. 684 00:40:14,412 --> 00:40:15,778 I think you're right. 685 00:40:15,847 --> 00:40:17,941 I know that you know 686 00:40:18,383 --> 00:40:20,784 that Dresden was gonna get away with it. 687 00:40:22,954 --> 00:40:25,287 I didn't kill him because he was crazy. 688 00:40:27,225 --> 00:40:29,421 I killed him because he was making sense. 689 00:40:35,900 --> 00:40:38,301 Any idea how we can take out a whole asteroid? 690 00:40:38,836 --> 00:40:40,065 Yeah. 691 00:40:41,306 --> 00:40:42,365 With that.